It’s become standard practice to look to your edible garden for garnishes for everything from soups to desserts, but that same garden may also be a great source for garnishes when your party plans lean more toward drinks than dinner. Although growing and preserving olives and pickled onions might be…