When his parents told him they wanted to build a comfortable, modern home for their retirement, London architect Sam Cooper jumped at the chance to help. “They’d always bought and restored historic buildings,” Cooper says. “In fact, the home they were living in and where I spent my teenage years was…