For years, the wish to design and build a home from scratch topped this couple’s bucket list. So when they moved back to Minnesota after a three-year stint in Switzerland, they dusted off their dream, hired a design team, built their hoped-for home and filled it with a Swiss aesthetic they had grown…