Remodeling an old house can be complicated, but interior designer Stephen Nash fortunately was able to draw on his experience when it came to revamping the 1890s red-brick cottage he’d bought with his wife, Miranda. The project, which included a two-story addition, required more work than a newer place…