Southern California home prices kept rising in August, but sales fell as questions grow over whether the torrid housing market is finally cooling.
The median sales price in the six-county region rose to $535,000, up 1% from July, research firm CoreLogic said Wednesday. The median — the point at…