“I wish that I could be like the cool kids,” sings Sydney Sierota on Cool Kids, the 2013 double-platinum-selling single she and her brothers released with their band, Echosmith. She was just 16 at the time. Now, more than five years and many more popular songs later, and with a new Echosmith…