Growing vegetables and herbs is so tempting, especially as the weather warms up. Who doesn’t want to wander out in the garden and pick the freshest, ripest edibles for the next meal? But it can feel like it’s just a dream if you don’t have a sunny patch of soil for a garden or, even worse, if you have…