Replacing their deteriorating garage gave two homeowners living in the Nokomis neighborhood of Minneapolis a chance to add one of their wish-list items: a rooftop sauna overlooking the neighborhood. “That was nonnegotiable. They wanted the view,” says architect Jody McGuire of SALA Architects, who designed…