Sad at the prospect of having to move out of the home they’d lived in for 40 years, this retired St. Louis couple hoped to find a renovation option that would allow them to age in place. Using universal-design principles, interior designer Jennifer Chapman came up with a smart plan to transform two…