The homeowners’ shared love of books (she’s an author and he’s a filmmaker) and their shared Swedish heritage informed the renovation of their kitchen and breakfast room in Portland, Oregon. “There’s a little book-filled cafe in Stockholm that they love to hang out in while on vacation,” project architect…