Extra-efficient solutions for privacy, planting and space planning come into play in this San Francisco side yard and backyard, where landscape designer Steve Ritchey created two outdoor spaces that allow the homeowners, a couple that entertains often, to enjoy and experience outdoor living in under…