Kirsty Niven’s boys both burst into tears when she and her husband, Tony, first showed them the Edwardian house they planned to make their home. “It was in a sorry state,” she says. “But all Tony and I could see was potential.” Niven, who runs Kirsty Elizabeth Interiors in Surrey, England, set about…